Continuum: ocalić przyszłość 2 (odc. 7)

Tytuł oryginalny: Continuum CA, 2013 Reżyseria: David Frazee Występują: Rachel Nichols, Victor Webster, Erik Knudsen, Stephen Lobo, Roger Cross, Lexa Doig Kiera i Carlos odkrywają, że przysięgli na procesie sądowym Juliana zostali przekupieni i muszą się pospieszyć, by ochronić jego rodzinę przed spiskiem ugrupowania Liber8. Alec jest rozdarty między mówieniem prawdy na procesie brata, a ochroną własnej matki. Emily odkrywa, że jest czymś więcej, niż tylko ładną buzią. IMDB: A detective from the year 2077 finds herself trapped in the present day.