La puce et le grincheux

New York, 1934. Célibataire endurci, avare et bougon, Sorrowful, misanthrope notoire, exerce avec un bonheur cynique et certain ses talents de bookmaker dans une arrière-boutique. Un parieur impénitent qui lui a laissé en gage sa petite fille, Little Miss Marker, perd une fois encore. La petite fille restera bien longtemps chez le bookmaker, puisque son père a décidé de mettre fin à ses jours. C'est ainsi que Sorrowful se retrouve chargé de famille. Dérangé dans ses habitudes, il finit néanmoins par s'attacher à l'enfant. Pour assurer sa bonne éducation, il engage une institutrice, ancienne femme de ménage, une gouvernante, ex-tenancière d'une maison close, et un cuisinier, pickpocket de métier... IMDB: A gruff bookie's life is turned upside-down when he gets a 6-year-old kid as collateral for a bet.