N.I.H. : alertes médicales

Connor réunit l'équipe du NIH dans un hôpital de Baltimore où sévit une grave maladie nosocomiale qui a déjà tué deux patients et dont est atteinte maintenant une jeune fille opérée de la jambe. Connor découvre que ces victimes ont été opérées dans la même salle et par le même médecin. Son équipe tente de voir si la maladie provient des appareils ou du docteur. Mais les analyses ne révèlent rien.