South Park

Alors que Kyle et Stan construisent un bonhomme de neige avec leur nouvel ami Tweek, Cartman vient leur proposer d'acheter une bricole en promotion, qu'il a vue sur un dépliant publicitaire. Il tente de les persuader qu'en lui donnant leur argent tout de suite, ils obtiendront l'objet convoité dès le lendemain. De leur côté, Butters, qui se fait désormais appeler docteur Chaos, et le général Disarray se lancent dans un plan diabolique visant à masquer le soleil. Mais le docteur Chaos leur fait remarquer que cela a déjà été fait dans un épisode des 'Simpson'...