Les experts : Manhattan

Peu après s'être produit sur scène, une drag-queen est assassinée dans les toilettes pour hommes. L'autopsie montre que la victime a été noyée. Stella Bonasera apprend que, peu avant le spectacle, elle avait eu une violente altercation avec un député. Mac et Danny enquêtent sur la mort d'un homme, patron d’une société de skateboard. Son corps a été retrouvé dans un camion qui transportait du sel. Lindsay, quant à elle, retourne au Montana pour tenter de clore une affaire ancienne. Elle veut retrouver l'homme qui a tué ses amis.