Vigil

Suite à l’enquête d’Amy, le capitaine ordonne la suspension de Walsh et de Prentice. A terre, Longacre apprend que la jeune activiste a été noyée par quelqu’un de beaucoup plus fort qu’elle. L’enquêtrice commence à réaliser que son affaire a des implications aussi bien politiques que militaires. A bord du Vigil, Amy inspecte une nouvelle fois le corps de Burke et obtient la preuve qu’il a été empoisonné. Consciente que son enquête dérange, la policière demande de l’aide à Tiffany Docherty, le médecin du sous-marin, pour tenter de déterminer quelle toxine a été utilisée.