The Bay

L'équipe du commandant Manning se heurte à un suspect peu coopératif qui complexifie l'enquête. Par ailleurs, les tensions s'intensifient au sein de la famille de la victime, ce qui mène à une altercation inattendue, potentiellement dangereuse. La situation est déjà assez délicate pour Jenn Townsend, qui doit en outre gérer sa relation tendue avec Erin, d’autant qu’elle découvre un détail susceptible de compliquer encore plus la situation. Pour démêler le vrai du faux et trouver le coupable, elle et son équipe font face à divers obstacles : ils doivent faire preuve d’ingéniosité.