Grey's Anatomy

Suite à l'examen du programme de résidence par le conseil d'accréditation, tous les hôpitaux de la Fondation Fox sont placés sous surveillance. Catherine est furieuse et le fait savoir à Richard et Bailey. Addison revient à Grey Sloan avec sa patiente Tovah, qui souffre depuis sa transplantation d'utérus. Elle doit aussi jouer les médiateurs car Richard s'oppose au départ de Meredith dans le Minnesota. Wendell, le frère de Winston, essaie de vendre sa nouvelle technologie de surveillance cardiaque. Maggie est enthousiaste, Winston beaucoup moins. Owen et Schmitt reprennent le travail.