Grey's Anatomy

Catherine Avery (Debbie Allen), la mère de Jackson Avery (Jesse Williams), fait son retour à l'hôpital, apportant avec elle une dynamique complexe et des tensions palpables. À son arrivée, elle exprime un intérêt marqué pour le Dr Richard Webber (James Pickens Jr.), ce qui suscite des interrogations et des rumeurs parmi le personnel médical. Pendant ce temps, Derek Shepherd (Patrick Dempsey) sollicite Meredith Grey (Ellen Pompeo) pour qu'elle revienne travailler dans son service, créant un dilemme pour elle alors qu'elle jongle entre sa vie personnelle et professionnelle. Parallèlement, Callie Torres (Sara Ramirez) observe un rapprochement inattendu entre Alex Karev (Justin Chambers) et sa jeune interne, Morgan, dont le nourrisson lutte pour sa vie en soins intensifs. Au cours d'une opération délicate, Lexie Grey (Chyler Leigh) et sa sœur Meredith commettent une erreur tragique qui pourrait avoir des conséquences désastreuses, mettant à l'épreuve leurs compétences et leur relation.