Grey's Anatomy

Dans cet épisode poignant de « Grey's Anatomy », Teddy Altman (Kim Raver), confrontée à une profonde tristesse, décide de rejoindre un groupe de soutien pour tenter de guérir ses blessures émotionnelles. Cependant, cette initiative ne porte pas les fruits escomptés et laisse Teddy dans une quête désespérée de réconfort. Pendant ce temps, le Dr Jackson Avery (Jesse Williams) et le Dr Richard Webber (James Pickens Jr.) se retrouvent en première ligne pour traiter des victimes d'une situation inattendue : un lion échappé qui a causé des blessures dans les rues de Seattle. Parallèlement, Alex Karev (Justin Chambers) réalise que sa relation avec Morgan devient de plus en plus sérieuse, ce qui l'amène à envisager un changement de service pour se rapprocher d'elle. Enfin, Owen Hunt (Kevin McKidd), désemparé face à la distance qui s'est installée avec Cristina Yang (Sandra Oh), se confie à Meredith Grey (Ellen Pompeo), espérant trouver un moyen de rétablir le dialogue et la connexion entre eux.