Chicago Med

Dans cet épisode de Chicago Med, les médecins de l'hôpital se retrouvent dans une situation délicate lorsque le sous-traitant chargé du nettoyage des blouses médicales ne respecte pas ses engagements, cherchant à faire pression sur l'établissement avant la signature d'un nouveau contrat. Face à cette crise, le Dr Charles (Oliver Platt) supervise ses collègues qui doivent improviser des tenues adéquates pour accueillir les patients. Parmi eux, le jeune Zach (Nick Gehlfuss) prend en charge Renee Chapman, une mathématicienne brillante de 50 ans, dont l'état psychologique s'est détérioré après avoir tenté d'escalader une clôture. En proie à un épisode psychotique, elle commet l'irréparable en s'infligeant une grave blessure avec des ciseaux. Parallèlement, les docteurs Halstead (Nick Gehlfuss) et Asher (Dominic Rains) assistent Maya Safro, une future maman sur le point d'accoucher, confrontée à des complications inattendues. L'épisode explore les défis émotionnels et éthiques auxquels les médecins font face dans des circonstances extraordinaires.