Chicago Med

Alors que le lendemain marque la libération imminente du fils d'Archer, les tensions montent au sein de l'hôpital. Le docteur Charles (Oliver Platt) et Liliana (Jessy Schram) approfondissent leur relation, apportant une touche d'espoir au milieu des défis quotidiens. Dans un tournant inattendu, un grimpeur nommé Omar Thomas subit une chute vertigineuse lors d'une séance d'escalade, entraînant Justin (Nick Gehlfuss) et Hannah (Marlyne Barrett) dans une course contre la montre pour lui porter secours. À son arrivée aux urgences, il est pris en charge par Crockett Marcel (Dominic Rains), qui doit naviguer entre les blessures physiques et le stress émotionnel du patient. Parallèlement, le docteur Asher (S. Epatha Merkerson) traite Jodie Dunner, qui évoque une poussée d'endométriose. L'affaire se complique lorsqu'Aaron Curtis, un jeune homme de 22 ans, est admis avec des douleurs abdominales sévères, révélant une blessure par balle préoccupante qui menace sa vie.