Modern Family

Claire et Cam veulent aider à rénover le terrain de base-ball de Luke et Manny qui se retrouvent de manière complètement inattendue en phase éliminatoires . Elles souhaitent revendre le terrain une fois remis à neuf. Mais Phil et Mitch sont opposés à cette idée et se disputent pour savoir qui aura l'honneur d'annoncer leur désaccord, car ils considèrent que cela leur fera perdre énormément d'argent. Alors que Mitch leur dit clairement, Phil quand à lui se met du côté de Claire et commence alors un conflit entre les deux.