Not Going Out

Lee Mack incarne une version fictive de lui-même, un fainéant peu motivé et peu ambitieux d'une trentaine d'années. Il passe la plupart de son temps devant la télévision ou au pub avec son ami Tim, qui a plus de succès. Lee est locataire d'un appartement appartenant à son frère, qu'il partage avec une Américaine nommée Kate. Même s'ils se disputent souvent, ils se rapprochent l'un de l'autre. Elle est la fille de ses rêves et il fait tout pour la conquérir.