Modern Family

Manny et Luke organisent un bal d'hiver à l'école, mais une erreur de SMS provoque le chaos. Ils doivent résoudre les problèmes avant la fin de la soirée. Pendant ce temps, Gloria, Claire, Mitchell et Cameron les aident, tandis que Jay préfère passer du temps avec Phil. Son plan se retourne contre lui. Claire et Gloria essaient de caser Marjorie avec le proviseur. Mitchell est déconcerté par son retour au lycée et décide de conseiller le caïd de l'établissement...