Friends

Dans cet épisode hilarant de la saison 5 de « Friends », Joey (Matt LeBlanc) est le seul à connaître la romance secrète entre Monica (Courteney Cox) et Chandler (Matthew Perry), un secret qui devient de plus en plus difficile à garder. Alors que Phoebe (Lisa Kudrow) découvre un caleçon masculin coincé dans le canapé de Monica et Rachel (Jennifer Aniston), elle ne peut s'empêcher de mener sa propre enquête pour percer le mystère de cet objet compromettant. Les soupçons de Phoebe se portent rapidement sur Joey, qui, dans un effort désespéré pour protéger ses amis, se retrouve à mentir et à se ridiculiser. Parallèlement, Ross (David Schwimmer) est confronté à une injustice personnelle lorsque son sandwich préféré est volé par son patron. Sa colère le pousse à confronter son supérieur, mais cette réaction impulsive lui vaut une mise en congé forcée, accompagnée de la recommandation de consulter un psychologue. Les intrigues s'entremêlent, offrant une dose de rires et de rebondissements.