Aller au contenu
Chicago Police Department

Série TV · 2019

Chicago Police Department

8.0 IMDb · 498 votes

Sous les coups

Prochaine diffusion

Jusqu'à · 50 min
13eme RUE

Résumé

Halstead (Jesse Lee Soffer) et Upton (Tracy Spiridakos) sont appelés sur les lieux d'un braquage à main armée qui tourne tragiquement mal, entraînant la mort d'un passant innocent. En enquêtant sur l'incident, ils rencontrent une femme, témoin des événements, qui se révèle être un élément clé. Cependant, cette dernière fournit à Halstead un faux nom et de fausses coordonnées, éveillant les soupçons des enquêteurs. Alors que l'enquête progresse, les policiers découvrent que la femme, considérée comme suspecte, a été victime de violences domestiques, ajoutant une couche de complexité à l'affaire. Pendant ce temps, Voight (Jason Beghe) et Halstead se retrouvent en désaccord sur la manière de gérer la situation, mettant à l'épreuve leur relation professionnelle. Les tensions montent alors que l'équipe doit naviguer entre la quête de justice pour la victime du braquage et la compréhension des circonstances tragiques entourant la témoin, révélant les défis moraux auxquels les policiers sont confrontés.

Distribution

Réalisation
Eriq La Salle, Vincent Misiano, Mykelti Williamson, Paul McCrane, David Rodriguez, Chad Saxton, Carl Seaton, Olivia Newman, Lisa Campbell
Avec
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Amy Morton, Lisseth Chavez
Scénario
Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf
Un problème est survenu. Rechargez la page pour continuer. Recharger 🗙

Reconnexion…

La connexion au serveur est perdue.

La session a expiré. Rechargez la page pour continuer.