Chicago Fire

À la caserne 51 de Chicago, les pompiers jonglent avec les défis de leur vie professionnelle et personnelle, chacun d'eux portant le poids de ses propres cicatrices. Javier « Javi » Cruz, le fils adoptif de Joe (David Eigenberg) et Chloé Cruz, s'investit dans son rôle au sein de l'équipe, prenant des gardes régulières lorsqu'il n'est pas en cours. Pendant ce temps, le lieutenant Stella Kidd Severide (Miranda Rae Mayo) et Sam Carver (Taylor Kinney) unissent leurs forces pour soutenir un ancien supérieur de Carver, qui semble avoir trouvé sa place à la caserne, mais dont Stella soupçonne qu'il cache un secret troublant. Parallèlement, la relation entre le Chef Evan Hawkins (Christian Stolte) et Violet Mikami (Kara Killmer) évolue, apportant une touche d'émotion à leur quotidien tumultueux. De son côté, Blake Gallo (Alberto Rosende) se concentre sur de nouveaux intérêts, ajoutant une dynamique supplémentaire à la vie déjà complexe de la caserne.