Les experts

Au cours d'une patrouille avec la police locale, les experts procède à de nombreuses arrestations et trouve dans une voiture de location un homme mort, tué d'une balle à l'arrière de la tête. Il aurait été impliqué dans un trafic de drogue et de médicaments. Nick remarque que la balle ne correspond pas à l'arme du crime. En interrogeant une prostituée, Jim constate qu'elle est en possession d’une bague qu'il reconnaît.