Grey's Anatomy

Teddy Altman (Kim Raver) fait une annonce majeure en informant Winston (Niko Terho) qu'il a été nommé chef du service de cardiologie, une responsabilité qui pourrait changer la dynamique au sein de l'hôpital. Pendant ce temps, c'est le jour du mariage de Simone (Alexandra Daddario), qui, après avoir fait une brève escale à l'hôpital, se rend chez Lucas (Justin Chambers) pour discuter d'un patient important, Tobey Barrett, dont la mastectomie est prévue pour aujourd'hui. Tandis que Yasuda (Chandra Wilson) invite Taryn à la cérémonie nuptiale, Link (Chris Carmack) ressent une pointe de jalousie en voyant Jo (Camilla Luddington) flirter avec Sam Sutton (Boris Kodjoe). Kwan (Adelaide Kane), qui avait prévu d'assister au mariage, se retrouve à s'occuper d'une mère hispanique et de son fils malade. Parallèlement, Nick (Ellen Pompeo), Amanda (Caterina Scorsone), Winston, Amelia (Caterina Scorsone), Richard (James Pickens Jr.) et Catherine (Debbie Allen) prennent un jet privé pour Boston, où une remise de prix les attend, mais le voyage se révèle plein de rebondissements inattendus.