Grey's Anatomy

La tempête a provoqué de nombreux dégâts et l'hôpital est submergé par l'afflux de blessés. Heather est électrocutée en tentant de porter secours à Richard Webber, qui gît inconscient dans le sous-sol de l'établissement. Secourus par Shane, tous deux sont pris en charge par les meilleurs éléments de l'équipe qui tentent l'impossible pour les sauver. Callie est toujours furieuse contre Arizona et ne parvient pas à lui pardonner sa trahison.