Grey's Anatomy

Heather ne survit pas à l'intervention chirurgicale qu'elle a subie et toute l'équipe est en état de choc. Shane se sent coupable et les internes se retrouvent chargés d'accueillir et de réconforter la mère de la défunte. En rentrant chez elle, Arizona découvre que Callie est partie en emmenant leur bébé. Catherine Avery a une violente altercation avec Hunt et Bailey à propos de l'opération de Webber. Elle projette même de le transférer dans un autre hôpital.