Grey's Anatomy

Les médecins organisent un gala de charité pour recueillir des fonds destinés à réparer les dommages causés par la tempête. Chaque service est sollicité pour récolter le plus de dons possible. Meredith prend cette mission très au sérieux et veut à tout prix séduire plus de donateurs que Derek. Pendant ce temps, Shane et Stephanie se retrouvent aux commandes des urgences et gèrent les affaires courantes.