Grey's Anatomy

Meredith découvre qu'Owen et Amelia ont une relation amoureuse. Derek s'apprête à repartir pour Washington afin de présenter sa démission. Maggie est contrariée parce qu'Ethan avec qui elle est sortie semble maintenant l'ignorer. April veut faire appel à Catherine Avery pour une intervention délicate, mais Richard Webber s'y oppose fermement. Amelia et Callie sont en désaccord sur une procédure médicale.