NCIS

Alors qu'il rentre chez lui après une longue journée de travail, Timothy McGee (Sean Murray) se retrouve face à une situation explosive : deux cambrioleurs tentent de s'introduire chez lui. Dans un échange de tirs intense, McGee réussit à abattre l'un des malfaiteurs, tandis que le second parvient à s'échapper, blessé. Cette rencontre inattendue soulève de nombreuses questions, notamment sur les véritables motivations des cambrioleurs. L'équipe du NCIS, menée par Leroy Jethro Gibbs (Mark Harmon), se lance dans une enquête pour déterminer si cette intrusion est liée à un triple homicide survenu 15 ans plus tôt dans le même appartement. En creusant dans le passé, ils découvrent que l'ancien propriétaire avait dissimulé un butin dans les lieux, ce qui pourrait expliquer l'intérêt des cambrioleurs. À travers des interrogatoires et des analyses, l'équipe tente de démêler les fils d'une affaire complexe où le passé et le présent s'entrelacent de manière troublante.