NCIS

Dans un parc apparemment paisible, la découverte du corps d'un sergent, écrasé par une pierre, plonge l'équipe du NCIS dans une enquête complexe et troublante. À proximité, des crânes d'animaux suggèrent un lien sinistre avec la faune sauvage. La victime, récemment revenue d'une mission de six mois au Liberia, a été en contact régulier avec Phoebe Spitz, fondatrice d'une organisation de vétérans dédiée à la protection des espèces menacées. Amie proche d'Abby Sciuto (Pauley Perrette), Phoebe est dévastée par la perte de son ami et craint qu'il n'ait été victime de braconniers déterminés à exploiter les ressources naturelles du pays. Tandis que l'équipe de Gibbs (Mark Harmon) explore les derniers appels du sergent, ils découvrent un réseau criminel impliqué dans le trafic d'animaux sauvages, les poussant à plonger dans un monde obscur où la vie humaine et animale est en jeu. Les révélations qui émergent promettent de secouer les fondements de la justice et de l'éthique.