NCIS

Alors que l'équipe du NCIS est en pleine enquête sur la mystérieuse disparition de l'inspecteur Higgins, ce dernier semblait mener des investigations cruciales en collaboration avec Torres (Wilmer Valderrama). Les agents découvrent, grâce à une caméra de surveillance, que Higgins avait un rendez-vous avec une femme, dont l'identité s'avère être celle de la lieutenante de police Michelle Lane (Lauren Stamile), prétendument décédée en service il y a dix ans. Cette révélation soulève de nombreuses questions et plonge l'équipe dans une enquête complexe, où passé et présent s'entrelacent de manière troublante. Pendant ce temps, Ducky (David McCallum) se rend à Édimbourg pour donner des conférences à des étudiants en médecine. Sur place, il retrouve son amie Cadence (Jack Conley), qui lui propose une offre professionnelle intrigante, ajoutant une dimension personnelle à son voyage. Alors que les deux intrigues se déroulent parallèlement, les agents du NCIS doivent naviguer à travers des secrets enfouis et des vérités inattendues.