Une affaire privée

Alors que l’équipe d’enquêteurs est enfin sur la piste de la dernière fille de la Casa del Agua, ils se précipitent pour la retrouver avant que le tueur ne la frappe. À leur arrivée dans une cabane isolée en pleine forêt, ils sont accueillis par Margó (Aura Garrido), qui, dans un acte désespéré, ouvre le feu sur eux. Marina (Ángela Molina), l'une des enquêteuses, parvient à la sauver et lui promet une protection inconditionnelle. Dans un élan de solidarité, elle convainc son frère Arturo (Gorka Otxoa) de les emmener chez leur mère pour assurer leur sécurité. Cependant, au fil des événements, Marina commence à douter de sa décision initiale et redoute que Margó soit encore en grand danger. Persuadée qu'elle a fait une erreur, elle reprend son enquête, la conduisant vers Melva, un lieu mystérieux en bord de mer, où des secrets enfouis pourraient bien changer le cours des événements.