Une affaire privée

Marina Quiroga (Aura Garrido), jeune détective intrépide, se retrouve au cœur d'un cauchemar lorsqu'elle est kidnappée par un tueur impitoyable. À son réveil, elle réalise qu'elle a été emmenée dans une forêt isolée, où son existence est menacée. Avec une détermination sans faille, elle parvient à s'échapper, mais sa fuite la mène au bord d'une falaise. Grièvement blessée après une chute vertigineuse, elle lutte pour sa survie, tout en cherchant un moyen de revenir à la civilisation. Pendant ce temps, son partenaire Héctor (Gorka Otxoa), avec l'aide de Pablo (Pablo Molinero), s'immerge dans une enquête sur un tableau mystérieux lié à la Casa del Agua. Ce nouvel indice éveille l'intérêt de Marina pour l'affaire qu'elle avait envisagé d'abandonner. Ensemble, ils se lancent dans une quête périlleuse pour retrouver le peintre, tout en affrontant les dangers qui les guettent à chaque tournant.