Les experts : Miami

Lors d'une dispute tumultueuse, Ron Saris, un homme au caractère explosif, pousse Jimmy, un petit truand, dans sa piscine. Ce geste, d'abord anodin, se transforme en une scène choquante lorsque Jimmy semble littéralement fondre dans l'eau, laissant les témoins perplexes. L'équipe des experts, dirigée par Horatio Caine (David Caruso), se rend rapidement sur les lieux pour examiner cette mystérieuse mort. En analysant les lieux, ils découvrent des traces inquiétantes d'hydroxyde de sodium dans le système de filtration de la piscine, suggérant une manipulation criminelle. Parallèlement à cette enquête troublante, Horatio est préoccupé par le bien-être de son ex-femme, Julia (Eva LaRue), qui semble négliger sa santé en ne prenant plus ses médicaments. Ce double fil narratif met en lumière les luttes personnelles d'Horatio tout en dévoilant un mystère complexe qui pourrait avoir des implications bien plus larges que prévu. Les experts doivent naviguer entre le drame personnel et l'enquête criminelle pour déceler la vérité.