Inspecteur Barnaby

Dans la pittoresque région de Midsomer, la tranquillité est brusquement troublée par une course effrénée de voitures décapotables, menées par Finn, un fervent amateur de vitesse. Cette agitation entraîne un couple de cyclistes en tandem dans un fossé, exacerbant une rivalité déjà bien ancrée entre les passionnés de voitures de sport et les cyclistes, dirigés par Jeffers, un fervent défenseur de la bicyclette. Alors que les tensions montent entre ces deux factions, une tragédie survient : le lendemain, le corps sans vie d'une jeune cycliste est découvert, suscitant l'inquiétude au sein de la communauté. L'inspecteur Barnaby (John Nettles), accompagné de son fidèle adjoint, doit naviguer à travers un enchevêtrement de rivalités personnelles et de secrets enfouis pour résoudre ce mystère. Dans une enquête où chaque indice pourrait mener à une vérité inattendue, Barnaby mettra à l'épreuve son ingéniosité et son instinct pour démasquer le coupable avant qu'un autre drame ne se produise.