The Rookie : le flic de Los Angeles

Alors que Pete, le frère de Nolan débarque à Los Angeles en plein Halloween, une nouvelle drogue de synthèse fait son apparition dans les rues de Los Angeles. Ses consommateurs se transforment en zombies, prêts à dévorer tout le monde. Les policiers tentent de mettre la main sur le dealer de ce stupéfiant. Lucy, elle, pense que sa voisine se fait extorquer par des chasseurs de fantôme. Elle demande à Angela de se renseigner. Au fil de son enquête, celle-ci pense découvrir des preuves que son immeuble est hanté. De son côté, Harper fête Halloween avec sa fille et son ex mari, Donovan.