NCIS: Hawaii

Un avion se pose sur l'île d'Oʻahu, à l'aéroport de Kalaeloa, et les équipes locales du NCIS s'apprêtent à arrêter Herman Maxwell, qu'Alden Parker a identifié comme étant le mystérieux corbeau. Seulement, quand les agents pénètrent à l'intérieur de l'avion, ils ne trouvent que des cadavres et un téléphone, sur lequel ils visionnent une vidéo préenregistrée moqueuse de Maxwell, indiquant qu'il a pris une tout autre destination. Alors que le criminel se joue d'eux, les agents du NCIS et leur collègue Torres, de Washington, sont convaincus que l'insaisissable criminel prépare un nouvel attentat.