The Killing Kind

Le juge Peter Stuart est retrouvé mort à son domicile. Ingrid et Mark sont conduits au poste de police. Mais sans preuves matérielles, les autorités finissent par les relâcher. Ingrid consulte les photos qu'elle a prise sur les lieux du crime. La bague de Peter attire son attention. Il s'agit de la même bague qu'a porté Oliver Gough, un ancien client d'Ingrid. Parallèlement, John découvre l'adresse d'Oliver. Ingrid et John décident de s'y rendre. Sur place, ils croisent Luke, qui s'apprête à interroger Oliver. Le jeune homme, qui a changé d'identité, vit reclus dans une caravane.