Paw Patrol, la Pat'Patrouille

Dans l'épisode 'Des vaches et des cow-boys', la Pat'Patrouille se retrouve face à une situation urgente dans la paisible Adventure Bay. Al, le fermier local, est dans tous ses états : ses cinq vaches se sont échappées du train qui est sur le point de partir, mettant en péril la livraison de précieux produits laitiers. La Pat'Patrouille, dirigée par Ryder, s'active pour retrouver les vaches avant qu'il ne soit trop tard. Les membres de l'équipe, chacun utilisant leurs compétences uniques, se lancent dans une mission de sauvetage à travers la campagne. Parallèlement, un autre appel à l'aide retentit. Cali, le chat espiègle, s'est aventurée sur le toit du silo de madame Yumi et ne parvient plus à redescendre. Les jeunes héros de la Pat'Patrouille doivent donc jongler entre ces deux urgences, prouvant une fois de plus qu'avec courage et travail d'équipe, rien n'est impossible.