Paw Patrol, la Pat'Patrouille

C'est le premier jour d'école pour Alex, et l'excitation est à son comble. Cependant, ce moment joyeux prend une tournure inquiétante lorsque le jeune garçon réalise qu'il a perdu son cartable, contenant ses affaires essentielles et son matériel scolaire. En proie à l'angoisse et à la peur de manquer le bus, Alex appelle la Pat'Patrouille à la rescousse. Ryder (voix de Drew Davis) et ses courageux amis, Chase (voix de Christian Distefano), Marshall (voix de Peter Cugno) et Skye (voix de Kallan Holley), se lancent rapidement dans une mission palpitante à travers Adventure Bay pour retrouver le cartable égaré avant qu'il ne soit trop tard. Dans un autre segment de l'épisode, un vent violent s'abat sur la ville, provoquant la chute d'une éolienne et privant Adventure Bay de courant. La Pat'Patrouille doit alors faire preuve de créativité et d'ingéniosité pour organiser une fête d'anniversaire surprise pour Chase, malgré les obstacles inattendus. Les amis unissent leurs forces pour faire de cette journée un moment mémorable, prouvant une fois de plus que l'esprit d'équipe et l'amitié sont les véritables héros de l'aventure.