Les enquêtes de Vera

Le cadavre de Nathan, un jeune homme, est retrouvé dans une rivière. Il a été frappé à la tête avant d'être jeté à l'eau. Sur lui, les policiers trouvent un sachet d'héroïne marqué : « l'Ange noir ». Vera interroge le père O'Brien, qui tient un centre d'accueil pour toxicomanes dans les environs. Ce dernier identifie la victime et met les enquêteurs sur la piste de Kelly, que Nathan fréquentait. La jeune femme prétend ne rien savoir de ce qu'il s'est passé. Vera charge Hicham de surveiller l'appartement de Kelly. De son côté, Vera rencontre la mère de Nathan.