La ligue des justiciers : nouvelle génération

Nightwing (Troy Baker) et Black Lightning (Greg Cipes) se retrouvent en mission de reconnaissance au domicile de Mamie Bonheur, une figure énigmatique du monde des super-héros. Alors qu'ils explorent les lieux, leur enquête prend une tournure inattendue lorsque les deux héros disparaissent mystérieusement, plongeant leurs coéquipiers dans l'inquiétude. Oracle (Zehra Fazal), la génie technologique de l'équipe, dépêche Kaldur (Khary Payton) sur place pour élucider cette situation troublante. Parallèlement, un drame familial se déroule : Karen (Grey Griffin), la compagne de Bumble Bee, donne naissance à une petite fille, mais celle-ci est atteinte d'une malformation cardiaque préoccupante. Face à cette situation critique, Karen, sous l'identité de Bumble Bee, prend une décision audacieuse et risquée en s'introduisant dans le corps de son nouveau-né pour réparer le cœur défaillant. Cette action audacieuse déclenche une activation inattendue de son méta-gène, laissant présager des conséquences inédites pour elle et son enfant.