Esprits criminels

Une mère de famille ouvre un paquet qui contient une bombe. Elle est grièvement blessée ainsi que sa fille. C'est le début d'une série d'explosions qui n'ont apparemment aucun lien entre elles. Le DSC mène l'enquête. Le matériel utilisé est peu sophistiqué et l'équipe pense à un fanatique politique. Il aime prendre en photo ses victimes. Pendant ce temps, la femme de Matthew a besoin de repos alors qu'elle sur le point d'accoucher. L'enquêteur doit rester chez lui pour s'occuper de ses enfants. J.J, rétablie, revient prendre ses fonctions au sein de l'équipe.