Friends

Dans cet épisode mémorable de la série, Joey Tribbiani (Matt LeBlanc) se prépare à vivre une expérience unique en tant que présentateur du Téléthon sur PBS aux côtés du célèbre animateur Gary Collins. Cependant, la réalité le frappe lorsque son rôle se limite à répondre aux appels téléphoniques des donateurs, suscitant une frustration grandissante face à un collègue qui a réussi à se positionner sous les projecteurs. Pendant ce temps, Monica Geller (Courteney Cox) partage avec Rachel Green (Jennifer Aniston) des nouvelles enthousiasmantes sur son nouveau petit ami, qui semble combler tous ses désirs et lui apporter un bonheur insoupçonné. De son côté, Ross Geller (David Schwimmer) lutte pour renouer avec son ex-femme Emily (Helen Baxendale), espérant raviver leur relation. Cependant, Emily ne semble pas prête à envisager un futur commun, à moins que Ross ne prenne la décision difficile de couper tout lien avec Rachel, compliquant ainsi encore plus la dynamique de leur trio.