Aller au contenu
Chicago Police Department

Série TV · 2019

Chicago Police Department

8.5 IMDb · 679 votes

La fin justifie les moyens

Prochaine diffusion

Jusqu'à · 50 min
13eme RUE

Autres diffusions

· – Saison 7, épisode 413eme RUE

Résumé

Alors qu'une menace bioterroriste pèse sur la ville, l'équipe de la police de Chicago se lance dans une opération d'envergure pour traquer le principal suspect, dont les intentions malveillantes pourraient causer des ravages. Dans ce climat de tension, l'officier Hailey Upton (Tracy Spiridakos) se retrouve face à un dilemme déchirant : doit-elle se concentrer sur l'enquête pour retrouver le criminel, ou apporter un soutien émotionnel à une jeune femme terrifiée par la situation ? Ce choix difficile met à l'épreuve son engagement et son empathie, alors que chaque seconde compte. Pendant ce temps, le sergent Hank Voight (Jason Beghe) surveille de près l'évolution de l'opération, inquiet des implications d'une chasse à l'homme aussi complexe. Les tensions montent au sein de l'équipe alors qu'ils tentent de concilier leurs responsabilités professionnelles et leurs instincts humains dans une course contre la montre pour protéger leur communauté.

Distribution

Réalisation
Eriq La Salle, Vincent Misiano, Mykelti Williamson, Paul McCrane, David Rodriguez, Chad Saxton, Carl Seaton, Olivia Newman, Lisa Campbell
Avec
Jason Beghe, Jesse Lee Soffer, Tracy Spiridakos, Marina Squerciati, Patrick John Flueger, LaRoyce Hawkins, Amy Morton, Lisseth Chavez
Scénario
Michael Brandt, Derek Haas, Dick Wolf
Un problème est survenu. Rechargez la page pour continuer. Recharger 🗙

Reconnexion…

La connexion au serveur est perdue.

La session a expiré. Rechargez la page pour continuer.