Inspecteur Barnaby

En 1982, dans l'atmosphère tendue de la guerre froide, un homme mystérieux aide une jeune femme et un enfant à s'échapper par un souterrain, alors que les forces de police se rapprochent dangereusement. Des décennies plus tard, Midsomer se prépare pour son traditionnel match de cricket contre Allenby, un événement qui attire l'attention de toute la communauté. L'inspecteur Barnaby (John Nettles) est désigné pour arbitrer cette rencontre sportive. Pendant ce temps, dans la propriété d'Allenby, sir Malcolm Frazer, ancien agent des services secrets, se prépare à accueillir un invité dont l'identité lui est inconnue. À sa grande surprise, il s'agit de Jeffrey Larkin, un homme dont le passé à Berlin pendant la guerre froide le relie à Malcolm, son fils Nikki et sa bru Jenny. Alors que les tensions du passé refont surface, Barnaby se retrouve entraîné dans une intrigue complexe mêlant secrets, loyautés et trahisons, révélant des vérités enfouies depuis longtemps.