Inspecteur Barnaby

Lors d'une vente aux enchères, l'inspecteur Barnaby (John Nettles) accompagne sa femme Joyce (Jane Wymark), qui espère acquérir une œuvre de Hodgson, un célèbre peintre paysager. La pièce convoitée, prétendument retrouvée dans le grenier de Felicity Law (Susannah Harker), attire l'attention d'un riche collectionneur qui l'emporte finalement. Cependant, la nuit suivant la vente, Felicity est retrouvée assassinée, laissant Barnaby perplexe. En enquêtant sur le tableau, il découvre qu'il s'agit d'une contrefaçon, ce qui soulève des interrogations sur l'authenticité des autres œuvres en vente. Parallèlement, un grand admirateur de Hodgson, un certain Best (David Bamber), subit un cambriolage dans lequel un mystérieux calepin noir disparaît. Barnaby se retrouve entraîné dans un réseau complexe d'art volé, de faux tableaux et de rivalités entre collectionneurs, alors qu'il tente de résoudre ce mystère tout en protégeant sa femme des dangers qui l'entourent.