Les experts : Miami

Une jeune femme arrive en urgence à l'hôpital dans un état critique, laissant les médecins et le personnel soignant sous le choc. Malgré les efforts acharnés d'Alexx Woods (Khandi Alexander) pour la réanimer, la victime succombe à ses blessures, révélant ainsi une réalité troublante : elle a été empoisonnée. Rapidement, les enquêteurs, dirigés par Horatio Caine (David Caruso), identifient le petit ami de la jeune femme comme le principal suspect. Cependant, la situation prend une tournure inattendue lorsque ce dernier commence également à montrer des signes de maladie. Les détectives de l'équipe des experts se lancent alors dans une enquête minutieuse, traçant les derniers pas des jeunes amoureux. Leur investigation les mène vers un restaurant où le couple a dîné une semaine auparavant, semant des doutes sur l'implication de l'établissement dans ce crime sordide. À travers des interrogatoires et des analyses, ils devront démêler un mystère complexe qui pourrait les conduire à un coupable inattendu.