Les experts : Miami

L'équipe des experts de Miami se retrouve face à une tragédie sur les routes ensoleillées de la ville. Après une collision dramatique entre deux véhicules, une mère de famille, en pleine conduite avec ses deux enfants à bord de son 4x4, perd la vie dans un accident tragique. Le deuxième conducteur, cependant, disparaît rapidement sur les lieux, laissant derrière lui un mystère troublant. Les enquêteurs, menés par Horatio Caine (David Caruso), doivent faire face à un manque d'indices tangibles. Le seul témoin, un joggeur nommé Victor, semble être leur unique espoir pour comprendre les circonstances de ce drame. Alors que les enquêteurs creusent plus profondément, Jesse Cardoza (Jonathan Togo) découvre que Victor cache un secret : il est en réalité le conducteur de l'autre voiture. Cette révélation ouvre la porte à une série de questions morales et éthiques sur la vérité et la responsabilité, poussant l'équipe à démêler le vrai du faux dans cette affaire tragique.