Les experts

Alors que Raymond (Laurence Fishburne) se remet lentement d'une blessure qui l'a tenu éloigné du travail, ses collègues David (Eric Szmanda) et Wendy (Liz Vassey) décident de sortir des murs du laboratoire pour initier un groupe d'étudiants à l'univers fascinant et complexe de la criminalistique. En se faisant passer pour des enquêteurs de terrain, ils se lancent dans la réouverture d'une affaire d'incendie criminel vieille de plusieurs années, dont les ramifications pourraient bien les surprendre. Parallèlement, Nick (George Eads) et Greg (Eric Szmanda) se retrouvent plongés dans une enquête délicate à la suite d'un empoisonnement mystérieux survenu au sein d'un commissariat de la ville. Les deux enquêtes, bien que distinctes, s'entrelacent et révèlent des vérités troublantes sur la nature humaine et les conséquences des actions passées. Dans cet épisode captivant, la passion pour la justice et la recherche de la vérité prennent un tournant inattendu.