Balthazar

Les empreintes sur le couteau, l'ADN sur les corps, ses mensonges, tout accuse Balthazar dans le double meurtre survenu dans son village natal. Lui-même doute de son innocence compte tenu des souvenirs confus qui lui reviennent des événements récents. Il est placé en garde à vue par ses collègues Costes et Delgado. Le médecin légiste émet l'hypothèse que son psychologue lui a délibérément donné des médicaments incompatibles avec son état de santé, ce qui expliquerait ses hallucinations de ces derniers temps. Balthazar parvient à s'échapper du commissariat en sautant par la fenêtre.