9-1-1

Lors d'une journée dédiée au Moyen Âge, les membres des secours sont appelés à intervenir lorsqu'une jeune fille est victime de plusieurs piqûres d'abeilles. Après avoir rapidement stabilisé son état, ils doivent faire face à une situation encore plus alarmante. Un salarié en panique appelle les secours, convaincu d'avoir causé la mort de son patron, allergique au lait de vache, après lui avoir servi un café contaminé. Dans le même temps, Buck (Oliver Stark) se retrouve en charge de la petite Jee-Yun, tandis que Maddie (Jennifer Love Hewitt) et Chimney (Kenneth Choi) visitent des appartements. Alors que Buck tente de jongler avec ses responsabilités de garde, il réalise qu'il est vite débordé par les événements. Parallèlement, May (Corinne Massiah), la fille d'Athena (Angela Bassett), invite son ami Darius à partager un repas chez sa mère, apportant une touche de légèreté au milieu des tensions qui entourent les urgences du jour.