Les experts

Tom Burns, le coach d'une équipe de basket-ball, a été assassiné dans les douches, à l'issue d'un entraînement. Russell est inquiet car le défunt avait récemment recruté son fils Charlie dans l'équipe des juniors. Le jeune homme lui révèle que peu avant le drame, il a entendu Burns se disputer avec l'un de ses principaux investisseurs. Mais il oublie de préciser à son père qu'il avait frappé Burns le même jour.