Big Bang Theory

Dans cet épisode de « Big Bang Theory », Sheldon Cooper (Jim Parsons) décide d'embaucher une nouvelle assistante, Alex (Margo Harshman), dont le charme et la beauté attirent immédiatement l'attention de ses collègues. Amy Farrah Fowler (Mayim Bialik), la petite amie de Sheldon, se retrouve rapidement envahie par la jalousie, craignant que cette jeune femme séduisante ne menace leur relation. Pendant ce temps, Leonard Hofstadter (Johnny Galecki) attire aussi l'intérêt d'Alex, ce qui ne fait qu'accroître les tensions entre les personnages. Penny (Kaley Cuoco), désireuse de comprendre les sentiments de Leonard face à cette situation délicate, s'implique discrètement pour découvrir ce qu'il pense réellement de cette nouvelle venue. Parallèlement, Howard Wolowitz (Simon Helberg) reçoit une nouvelle inattendue : son séjour dans l'espace est prolongé. Terrifié à l'idée de passer plus de temps loin de la Terre, il se tourne vers Bernadette (Melissa Rauch) pour qu'elle vienne à son secours, provoquant des moments de comédie et de tension au sein du groupe.